{"id":1741,"date":"2024-06-11T09:52:00","date_gmt":"2024-06-11T09:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/?page_id=1741"},"modified":"2024-07-17T02:41:13","modified_gmt":"2024-07-17T02:41:13","slug":"gdpr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/en\/gdpr\/","title":{"rendered":"GDPR"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1741\" class=\"elementor elementor-1741\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5c898989 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"5c898989\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;slideInDown&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:0,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-795bac9a\" data-id=\"795bac9a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65d378f7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"65d378f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/en\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"299\" height=\"119\" src=\"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logothenewambasador.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1678\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logothenewambasador.png 299w, https:\/\/ambasadormamaia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logothenewambasador-18x7.png 18w\" sizes=\"(max-width: 299px) 100vw, 299px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3a50b325\" data-id=\"3a50b325\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cc58078 elementor-nav-menu__align-end envato-kit-66-menu elementor-nav-menu--stretch elementor-nav-menu--dropdown-mobile elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"6cc58078\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;full_width&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;svg aria-hidden=\\&quot;true\\&quot; class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-caret-down\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 320 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M31.3 192h257.3c17.8 0 26.7 21.5 14.1 34.1L174.1 354.8c-7.8 7.8-20.5 7.8-28.3 0L17.2 226.1C4.6 213.5 13.5 192 31.3 192z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;toggle&quot;:&quot;burger&quot;}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-text e--animation-grow\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-6cc58078\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-313\"><a href=\"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/en\/\" class=\"elementor-item\">Acas\u0103<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-312\"><a href=\"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/en\/camere-hotel-mamaia\/\" class=\"elementor-item\">Camere<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-311\"><a href=\"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/en\/restaurant-ambient-mamaia\/\" class=\"elementor-item\">Restaurant<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-431\"><a href=\"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/en\/facilitati-cazare-mamaia-hotel-ambasador\/\" class=\"elementor-item\">Facilit\u0103\u021bi<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-310\"><a href=\"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/en\/oferte-cazare-mamaia\/\" class=\"elementor-item\">Oferte speciale<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-309\"><a href=\"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/en\/contact\/\" class=\"elementor-item\">Contact<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-toggle\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Menu Toggle\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--open e-font-icon-svg e-eicon-menu-bar\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M104 333H896C929 333 958 304 958 271S929 208 896 208H104C71 208 42 237 42 271S71 333 104 333ZM104 583H896C929 583 958 554 958 521S929 458 896 458H104C71 458 42 487 42 521S71 583 104 583ZM104 833H896C929 833 958 804 958 771S929 708 896 708H104C71 708 42 737 42 771S71 833 104 833Z\"><\/path><\/svg><svg aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--close e-font-icon-svg e-eicon-close\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M742 167L500 408 258 167C246 154 233 150 217 150 196 150 179 158 167 167 154 179 150 196 150 212 150 229 154 242 171 254L408 500 167 742C138 771 138 800 167 829 196 858 225 858 254 829L496 587 738 829C750 842 767 846 783 846 800 846 817 842 829 829 842 817 846 804 846 783 846 767 842 750 829 737L588 500 833 258C863 229 863 200 833 171 804 137 775 137 742 167Z\"><\/path><\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-6cc58078\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-313\"><a href=\"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/en\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Acas\u0103<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-312\"><a href=\"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/en\/camere-hotel-mamaia\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Camere<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-311\"><a href=\"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/en\/restaurant-ambient-mamaia\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Restaurant<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-431\"><a href=\"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/en\/facilitati-cazare-mamaia-hotel-ambasador\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Facilit\u0103\u021bi<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-310\"><a href=\"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/en\/oferte-cazare-mamaia\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Oferte speciale<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-309\"><a href=\"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/en\/contact\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Contact<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-19c9c86e elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"19c9c86e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;slideshow&quot;,&quot;background_slideshow_gallery&quot;:[{&quot;id&quot;:246,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/ambasadormamaia.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/34.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:247,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/ambasadormamaia.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/35.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:248,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/ambasadormamaia.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/36.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:249,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/ambasadormamaia.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/37.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:250,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/ambasadormamaia.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/38.jpg&quot;}],&quot;background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_slide_duration&quot;:5000,&quot;background_slideshow_slide_transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;background_slideshow_transition_duration&quot;:500}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-35b40727\" data-id=\"35b40727\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6ea9bf8b elementor-invisible\" data-id=\"6ea9bf8b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ffa3737 hotel-tmpl-titles elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ffa3737\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><i>GDPR<\/i><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d26a89d animated-fast elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3d26a89d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-693e1cd7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"693e1cd7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3869c6d4\" data-id=\"3869c6d4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14970989 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"14970989\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"page: WordSection1; text-align: justify;\">\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 10pt; line-height: 16.8667px;\"><b><span lang=\"RO\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;\">Declara\u021bie de confiden\u021bialitate<\/span><\/b><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 10pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\">Unitatea de cazare Hotel Ambasador se angajeaz\u0103 s\u0103 protejeze \u0219i s\u0103 respecte confiden\u021bialitatea datelor cu caracter personal pe care ni le \u00eencredin\u021ba\u021bi. Acest document con\u021bine informa\u021bii importante referitoare la modul \u00een care folosim datele colectate. El descrie modul \u00een care colect\u0103m, utiliz\u0103m, proces\u0103m \u0219i transmitem datele pe care ni le oferi\u021bi atunci c\u00e2nd accesa\u021bi \u0219i folosi\u021bi sistemul nostru de rezervare. Cei care acceseaz\u0103 \u0219i folosesc sistemul nostru de rezervare vor fi denumi\u021bi \u00een continuare \u201dutilizatori\u201d.<br>Invit\u0103m utilizatorii s\u0103 lectureze cu aten\u021bie acest document numit \u201dDeclara\u021bie de confiden\u021bialitate\u201d. Utilizatorul \u00ee\u0219i exprim\u0103 voin\u021ba \u00een mod liber \u0219i voluntar cu privire la furnizarea datelor sale cu caracter personal sau ale unor ter\u021be p\u0103r\u021bi unit\u0103\u021bii de cazare Hotel Ambasador.<br>Prin sintagmele \u201dsistem de rezervare\u201d, \u201dmotor de rezervare\u201d, \u201dsistem\u201d, \u201dwebsite\u201d, \u201dplatform\u0103\u201d, \u201daplica\u021bie\u201d, \u201daplica\u021bie web\u201d, \u201dservicii\u201d, \u201dservicii online\u201d, ne referim la toate paginile online \u0219i serviciile cu care oper\u0103m pe site-ul&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/hotel-ambasador.pynbooking.direct\/\" style=\"background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; color: blue; text-decoration-line: underline;\"><span lang=\"RO\">https:\/\/hotel-ambasador.pynbooking.direct\/<\/span><\/a><span lang=\"RO\">, cu excep\u021bia cazurilor men\u021bionate ca atare. Acces\u00e2nd platforma \u0219i oferindu-ne datele, v\u0103 da\u021bi acordul la cele stipulate \u00een Declara\u021bia noastr\u0103 de confiden\u021bialitate a\u0219a cum este ea descris\u0103 \u00een acest document. Declara\u021bia poate suferi schimb\u0103ri din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd, a\u0219a c\u0103 v\u0103 sf\u0103tuim s\u0103 verifica\u021bi \u00een consecin\u021b\u0103 pentru a fi siguri c\u0103 sunte\u021bi la curent cu ultima versiune.<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 10pt; line-height: 16.8667px;\"><b><span lang=\"RO\">Termeni folosi\u021bi<\/span><\/b><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 10pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\">Prin termenii \u201dnoi\u201d, \u201dal nostru, a noastr\u0103, ale noastre, ai no\u0219tri\u201d, ne referim la unitatea de cazare Hotel Ambasador.<br><b>Controlor de date:<\/b>&nbsp;unitatea de cazare Hotel Ambasador opereaz\u0103 sistemul de rezervare printr-un procesator de date, a\u0219a cum se explic\u0103 mai jos. Conform reglement\u0103rilor GDPR, unitatea de cazare este controlorul de date \u0219i cel care stabile\u0219te scopul \u0219i mijloacele cu care se efectueaz\u0103 prelucrarea datelor.<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 10pt; line-height: 16.8667px; background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 1em;\">Unitatea de cazare Hotel Ambasador<br>Firma: SC BAF MAMAIA SRL<br>Adresa: Mamaia, Hotel Ambasador Mamaia, Rom\u00e2nia<br>CUI: RO 15440999<br>Nr reg.: J13\/1591\/2003<\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 10pt; line-height: 16.8667px; background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 1em;\">Tel:0040 757049135; email: hotel@ambasadormamaia.ro<\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 10pt; line-height: 16.8667px;\"><b><span lang=\"RO\">Procesator de date<\/span><\/b><span lang=\"RO\"><br>PNYBOOKING opereaz\u0103 sistemul de rezervare pentru Unitatea de cazare Hotel Ambasador \u0219i se angajeaz\u0103 s\u0103 protejeze confiden\u021bialitatea datelor furnizate de utilizatorii sistemului. PYNBOOKING este procesatorul de date. PYNBOOKING este \u00eemputernicit de unitatea de cazare Hotel Ambasador s\u0103 prelucreze datele \u00een numele acestuia.<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 10pt; line-height: 16.8667px; background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 1em;\"><span lang=\"RO\">PYNBOOKING NET SRL<br>Adresa: Bucuresti, Str. Decebal, Nr. 12<br>CUI: RO 32956788<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 10pt; line-height: 16.8667px;\">PYNBOOKING este un instrument de management hotelier folosit de c\u0103tre cei care de\u021bin \u0219i\/sau administreaz\u0103 unit\u0103\u021bi de cazare pentru a le permite utilizatorilor efectuarea \u0219i gestionarea rezerv\u0103rilor online. Acest document se refer\u0103 la procesarea de c\u0103tre PYNBOOKING a datelor cu caracter personal colectate de c\u0103tre unit\u0103\u021bile de cazare care folosesc sistemul de rezerv\u0103ri PYNBOOKING.<\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px; text-indent: -18pt;\"><b><span lang=\"RO\">1.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/span><\/b><b><span lang=\"RO\">Ce fel de date cu caracter personal se solicit\u0103 utilizatorilor<\/span><\/b><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\">Unit\u0103\u021bile de cazare care folosesc PYNBOOKING ca&nbsp;<b>motor de rezervare<\/b>&nbsp;sau&nbsp;<b>software de gestiune<\/b>&nbsp;colecteaz\u0103 \u0219i stocheaz\u0103 informa\u021biile pe care utilizatorii le ofer\u0103 atunci c\u00e2nd fac o rezervare. Li se solicit\u0103 numele, adresa, num\u0103rul de telefon \u0219i adresa de email, date de ordin financiar pentru executarea pl\u0103\u021bii atunci c\u00e2nd se efectueaz\u0103 pre-plat\u0103, \u0219i numele oaspe\u021bilor care c\u0103l\u0103toresc \u00eempreun\u0103 cu ei. Acestea pot include \u0219i adresa IP. Aceste informa\u021bii sunt necesare, obligatorii (cu excep\u021bia cazurilor \u00een care se specific\u0103 altceva \u00een c\u00e2mpurile dedicate) pentru a opera solicitarea f\u0103cut\u0103 de utilizator \u0219i sunt stocate \u00een sistemul PYNBOOKING cu scopul de a procesa rezervarea. \u00cen cazul \u00een care utilizatorul refuz\u0103 s\u0103 le furnizeze, nu se poate executa solicitarea. Utilizatorii pot fi contacta\u021bi de cei care administreaz\u0103 unitatea de cazare \u00een leg\u0103tur\u0103 cu rezervarea. Datele lor cu caracter personal sunt stocate, de asemenea, \u0219i dup\u0103 \u0219edere, dar vor fi p\u0103strate numai at\u00e2ta timp c\u00e2t este necesar \u00een conformitate cu obliga\u021biile legale.<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px; text-indent: -18pt;\"><b><span lang=\"RO\">2.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/span><\/b><b><span lang=\"RO\">Datele cu caracter personal procesate direct de c\u0103tre p\u0103r\u021bi ter\u021be<\/span><\/b><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\">Dac\u0103 utilizatorii ofer\u0103 informa\u021bii financiare (datele de pe cardul bancar), acestea vor fi procesate direct de c\u0103tre furnizori care au certific\u0103ri PCI nivel 1 (euplatesc.ro, paypal, autorize.net).<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px; text-indent: -18pt;\"><b><span lang=\"RO\">3.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/span><\/b><b><span lang=\"RO\">Date cu caracter personal ale unor ter\u021bi (rezerv\u0103ri pentru \u00eenso\u021bitori, prieteni, membri ai familiei etc.)<\/span><\/b><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\">\u00cen eventualitatea \u00een care utilizatorul furnizeaz\u0103 datele unui ter\u021b, se prezum\u0103 c\u0103 are acordul acestuia \u0219i c\u0103 i-a transmis informa\u021biile din aceast\u0103 Declara\u021bie de confiden\u021bialitate, controlerul \u0219i procesatorul de date fiind exonera\u021bi de orice responsabilitate \u00een aceast\u0103 privin\u021b\u0103. Totu\u0219i, putem opera verific\u0103ri suplimentare, adopt\u00e2nd m\u0103surile adecvate \u00een conformitate cu legisla\u021bia \u00een vigoare.<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px; text-indent: -18pt;\"><b><span lang=\"RO\">4.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/span><\/b><b><span lang=\"RO\">Scopul folosirii datelor cu caracter personal<\/span><\/b><\/p>\n<div style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: &quot;Open Sans&quot;, Tahoma, Arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: left;\">\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\">\u00cen func\u021bie de solicit\u0103rile utilizatorilor, datele colectate vor fi procesate \u00een vederea urm\u0103toarelor scopuri:<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt 54pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; line-height: 16.8667px; text-indent: -18pt;\"><span lang=\"RO\">&#8211;<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/span><span lang=\"RO\">Administrarea rezerv\u0103rilor f\u0103cute, incluz\u00e2nd efectuarea pl\u0103\u021bii (atunci c\u00e2nd e cazul) \u0219i gestionarea cererilor \u0219i preferin\u021belor exprimate de utilizator<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt 54pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; line-height: 16.8667px; text-indent: -18pt;\"><span lang=\"RO\">&#8211;<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/span><span lang=\"RO\">Administrarea \u00eenscrierii utilizatorilor \u00een programe de loialitate \u0219i ob\u021binerea statutului de membru<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt 54pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; line-height: 16.8667px; text-indent: -18pt;\"><span lang=\"RO\">&#8211;<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/span><span lang=\"RO\">Contactarea utilizatorilor cu scopurile enumerate aici<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt 54pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; line-height: 16.8667px; text-indent: -18pt;\"><span lang=\"RO\">&#8211;<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/span><span lang=\"RO\">Trimiterea de oferte comerciale personalizate prin mijloace electronice \u00een cazul \u00een care utilizatorul \u0219i-a dat acordul<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt 54pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; line-height: 16.8667px; text-indent: -18pt;\"><span lang=\"RO\">&#8211;<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/span><span lang=\"RO\">Administrarea de servicii adi\u021bionale<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt 54pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; line-height: 16.8667px; text-indent: -18pt;\"><span lang=\"RO\">&#8211;<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/span><span lang=\"RO\">Efectuarea de sondaje \u0219i evalu\u0103ri privind calitatea serviciilor oferite<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt 54pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px; text-indent: -18pt;\"><b><span lang=\"RO\">5.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/span><\/b><b><span lang=\"RO\">Durata re\u021binerii datelor cu caracter personal<\/span><\/b><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\">Datele sunt re\u021binute pe perioada de timp necesar\u0103 pentru \u00eendeplinirea obiectivelor enumerate anterior cu excep\u021bia cazurilor \u00een care e nevoie de ele pentru o perioad\u0103 mai \u00eendelungat\u0103, iar acest lucru este permis de legisla\u021bie sau cu excep\u021bia cazurilor \u00een care utilizatorul solicit\u0103 \u0219tergerea lor, retr\u0103g\u00e2ndu-\u0219i acordul. Criteriile pentru a determina durata sunt:<\/span><\/p>\n<div style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: &quot;Open Sans&quot;, Tahoma, Arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: left;\">\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt 54pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; line-height: 16.8667px; text-indent: -18pt;\"><span lang=\"RO\">&#8211;<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/span><span lang=\"RO\">Perioada de timp \u00een care utilizatorul are o rela\u021bie cu operatorul de date \u00een cadrul c\u0103reia acesta \u00eei ofer\u0103 servicii (spre exemplu, perioada \u00een care utilizatorul are un cont \u00een sistemul de rezervare sau cea \u00een care-i folose\u0219te serviciile sau perioada anterioar\u0103 \u0219ederii)<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt 54pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; line-height: 16.8667px; text-indent: -18pt;\"><span lang=\"RO\">&#8211;<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/span><span lang=\"RO\">Cazul \u00een care exist\u0103 o obliga\u021bie legal\u0103 (anumite legi solicit\u0103 operatorului de date s\u0103 p\u0103streze datele referitoare la tranzac\u021bii pentru o anumit\u0103 perioad\u0103 de timp \u00eenainte de a avea permisiunea de a le \u0219terge)<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 54pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 11.25pt 36pt; line-height: 11.25pt; text-indent: -18pt;\"><b><span lang=\"RO\">6.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/span><b><span lang=\"RO\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: &quot;Segoe UI&quot;, &quot;sans-serif&quot;;\">Utilizarea conturilor din re\u021belele sociale ale utilizatorilor<\/span><\/b><\/b><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 11.25pt 36pt; line-height: 11.25pt;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: &quot;Segoe UI&quot;, &quot;sans-serif&quot;;\">\u00cen eventualitatea \u00eenregistr\u0103rii sau conect\u0103rii printr-un cont de utilizator al unei platforme tip re\u021bea social\u0103, putem colecta \u0219i accesa diverse informa\u021bii din profilul utilizatorului de pe respectiva re\u021bea social\u0103 pentru scopuri administrative interne \u0219i\/sau scopurile indicate anterior.<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 11.25pt; line-height: 11.25pt;\"><b><span lang=\"RO\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: &quot;Segoe UI&quot;, &quot;sans-serif&quot;;\">&nbsp;<\/span><\/b><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 11.25pt 36pt; line-height: 11.25pt; text-indent: -18pt;\"><b><span lang=\"RO\">7.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/span><\/b><b><span lang=\"RO\">Proceduri de securitate<\/span><\/b><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\">\u00cen conformitate cu General Data Protection Regulation (GDPR), PYNBOOKING asigur\u0103 \u00eendeplinirea \u00een mod rezonabil a procedurilor necesare pentru a \u00eempiedica accesul neautorizat \u0219i folosirea neadecvat\u0103 a datelor cu caracter personal. Folosim sisteme adecvate \u0219i proceduri pentru a proteja \u0219i a men\u021bine \u00een siguran\u021b\u0103 informa\u021biile care ne-au fost transmise. De asemenea, apel\u0103m la proceduri tehnice \u0219i de securitate \u0219i la restric\u021bii fizice care s\u0103 \u00eempiedice accesarea \u0219i folosirea datelor cu caracter personal de pe serverele noastre. Doar personalul autorizat are acces la datele cu caracter personal \u0219i aceasta doar pe parcursul \u00eendeplinirii sarcinilor de serviciu.<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\">Datele sunt procesate \u00een a\u0219a fel \u00eenc\u00e2t se asigur\u0103 securitatea lor \u0219i se combate riscul de a fi modificate, pierdute, procesate sau accesate ilegal, \u00een func\u021bie de natura tehnologiei, a informa\u021biilor stocate \u0219i a riscurilor la care sunt expuse.<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px; text-indent: -18pt;\"><b><span lang=\"RO\">8.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/span><\/b><b><span lang=\"RO\">Controlul \u0219i drepturile utilizatorilor asupra datelor cu caracter personal<\/span><\/b><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\">Utilizatorii au dreptul de a accesa datele stocate de c\u0103tre unit\u0103\u021bile de cazare la care au efectuat rezerv\u0103ri via sistemul PyNBOOKING. \u00cen vederea acestui lucru, se va contacta unitatea de cazare la care au f\u0103cut rezervarea prin sistemul PYNBOOKING .<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\">Utilizatorii au dreptul s\u0103 solicite oric\u00e2nd doresc \u0219tergerea datelor furnizate.<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\">Utilizatorii au dreptul s\u0103 mofidice orice date incomplete sau lipsite de valabilitate.<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\">Utilizatorii au dreptul s\u0103 solicite \u0219tergerea datelor atunci c\u00e2nd acestea nu mai sunt necesare pentru scopurile pentru care au fost colectate \u0219i stocate.<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\">Utilizatorii au dreptul s\u0103 confirme revocarea acordului.<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\">Utilizatorii au dreptul s\u0103 ob\u021bin\u0103 limitarea proces\u0103rii datelor atunci c\u00e2nd condi\u021biile privind reglement\u0103rile proces\u0103rii datelor cu caracter personal o permit.<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\">Utilizatorii au dreptul s\u0103 solicite portarea datelor lor.<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\">De asemenea, utilizatorii vor fi informa\u021bi c\u0103 oric\u00e2nd pot depune o pl\u00e2ngere privind protec\u021bia datelor lor cu caracter personal la autorit\u0103\u021bile de resort.<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px; text-indent: -18pt;\"><b><span lang=\"RO\">9.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/span><\/b><b><span lang=\"RO\">Recenzii, calificative, feedback<\/span><\/b><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\">Este posibil ca utilizatorii s\u0103 fie ruga\u021bi s\u0103 transmit\u0103 o opinie cu privire la calitatea serviciilor de cazare odat\u0103 \u00eencheiat\u0103 \u0219ederea cu scopul \u00eembun\u0103t\u0103\u021birii serviciilor. Adresa de email a utilizatorului va fi folosit\u0103 cu acest scop. Dac\u0103 va completa o recenzie, este posibil ca ea s\u0103 fie publicat\u0103 pe site-ul unit\u0103\u021bii de cazare, pe pagina de facebook, twitter sau google plus. Nu vor fi publicate detalii privind identitatea utilizatorului. Stocarea informa\u021biilor utilizatorilor poate fi necesar\u0103 pentru a \u00eendeplini obliga\u021biile pe care unitatea de cazare le are fa\u021b\u0103 de ace\u0219tia.<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px; text-indent: -18pt;\"><b><span lang=\"RO\">10.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/span><\/b><b><span lang=\"RO\">Interesul legitim \u00een procesarea datelor utilizatorului<\/span><\/b><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\">Putem folosi informa\u021biile utilizatorilor pentru scopuri legitime, cum ar fi cele administrative, cele legate de detectarea fraudelor sau cele legale.<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\">Datele procesate pe care le solicit\u0103m pentru \u00eendeplinirea scopurilor enumerate anterior nu pot fi folosite f\u0103r\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul utilizatorului. De asemenea, \u00een cazul \u00een care utilizatorul \u00ee\u0219i retrage acordul, acest fapt nu va afecta legalitatea proces\u0103rii anterioare a datelor sale. Pentru a revoca acordul, utilizatorul trebuie s\u0103 ne contacteze prin canalele men\u021bionate anterior. \u00cen mod similar, \u00een acele cazuri \u00een care este necesar\u0103 procesarea datelor unui utilizator pentru \u00eendeplinirea unei obliga\u021bii legale sau pentru executarea unei rela\u021bii contractuale \u00eentre noi \u0219i utilizator, procesarea datelor va fi una legitim\u0103 \u00eentruc\u00e2t este necesar\u0103 pentru a atinge respectivele obiective.<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px; text-indent: -18pt;\"><b><span lang=\"RO\">11.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/span><\/b><b><span lang=\"RO\">Cookies<\/span><\/b><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\">Termenul \u201dcookie\u201d define\u0219te o cantitate redus\u0103 de informa\u021bii plasat\u0103 \u00een navigatorul web de pe computerul sau device-ul mobil pe care-l folosesc utilizatorii. Cookies sunt folosite pentru a u\u0219ura procesul de rezervare \u0219i con\u021bin informa\u021bii precum datele c\u0103utate \u0219i limba \u00een care se face rezervarea. Este o diferen\u021b\u0103 \u00eentre cookies-urile temporare \u0219i cele de durat\u0103 lung\u0103. Cele temporare vor exista doar p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd navigatorul web este \u00eenchis. Cele de durat\u0103 sunt folosite mai mult timp \u0219i nu sunt \u0219terse \u00een mod automat atunci c\u00e2nd navigatorul este \u00eenchis. Folosim cookies de durat\u0103 \u00een Google Analytica pentru a analiza traficul \u0219i comportamentul vizitatorilor. Utiliz\u00e2nd site-ul PYNBOOKING sau efectu\u00e2nd rezerv\u0103ri prin PYNBOOKING, v\u0103 da\u021bi acordul pentru folosirea cookies a\u0219a cum a fost ea descris\u0103 mai sus.<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px; text-indent: -18pt;\"><b><span lang=\"RO\">12.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/span><\/b><b><span lang=\"RO\">Folosirea serviciilor de c\u0103tre minori<\/span><\/b><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\">Serviciile nu se adreseaz\u0103 indivizilor cu v\u00e2rsta sub 18 ani \u0219i nu le solicit\u0103m s\u0103 furnizeze date cu caracter personal.<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px; text-indent: -18pt;\"><b><span lang=\"RO\">13.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/span><\/b><b><span lang=\"RO\">Divulgarea datelor cu caracter personal<\/span><\/b><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\">Datele cu caracter personal vor fi folosite \u0219i divulgate \u00een urm\u0103toarele cazuri:<\/span><\/p>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 54pt; line-height: 16.8667px; text-indent: -18pt;\"><span lang=\"RO\">&#8211;<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/span><span lang=\"RO\">Pentru a ne conforma legilor \u00een vigoare, inclusiv legilor din \u021bara de re\u0219edin\u021b\u0103 a utilizatorului<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 54pt; line-height: 16.8667px; text-indent: -18pt;\"><span lang=\"RO\">&#8211;<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/span><span lang=\"RO\">Pentru a r\u0103spunde unei solicit\u0103ri \u00een cazul unui proces legal<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 54pt; line-height: 16.8667px; text-indent: -18pt;\"><span lang=\"RO\">&#8211;<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/span><span lang=\"RO\">Pentru a r\u0103spunde solicit\u0103rilor din partea autorit\u0103\u021bilor guvernamentale, inclusiv autorit\u0103\u021bilor din afara \u021b\u0103rii de re\u0219edin\u021b\u0103 a utilizatorului \u0219i pentru a \u00eendeplini cerin\u021be legate de siguran\u021ba na\u021bional\u0103<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 54pt; line-height: 16.8667px; text-indent: -18pt;\"><span lang=\"RO\">&#8211;<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/span><span lang=\"RO\">Pentru a pune \u00een aplicare termenii \u0219i condi\u021biile<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 10pt 54pt; line-height: 16.8667px; text-indent: -18pt;\"><span lang=\"RO\">&#8211;<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/span><span lang=\"RO\">Pentru a proteja drepturile, confiden\u021bialitatea , siguran\u021ba datelor noastre, ale utilizatorilor \u0219i ter\u021bilor<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 10pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\">Putem folosi \u0219i divulga Alte Date pentru orice scop, cu excep\u021bia cazurilor \u00een care legisla\u021bia actual\u0103 nu o permite. \u00cen anumite cazuri, putem combina Alte Date cu datele cu caracter personal (de pild\u0103, numele utilizatorului cu localizarea). Dac\u0103 proced\u0103m astfel, vom considera \u0219i vom trata datele rezultate din aceast\u0103 combinare ca fiind date cu caracter personal at\u00e2ta timp c\u00e2t se exercit\u0103 procesul de combinare.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 10pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\" style=\"\"><font color=\"#222222\" face=\"Calibri, sans-serif\"><span style=\"font-size: 14.6667px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/span><\/font><\/span><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px; text-indent: -18pt;\"><b><span lang=\"RO\">14.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/span><\/b><b><span lang=\"RO\">Obliga\u021biile utilizatorului<\/span><\/b><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\">Utilizatorul garanteaz\u0103 c\u0103 este responsabil din punct de vedere legal, \u00een deplin\u0103tatea facult\u0103\u021bilor mintale \u0219i c\u0103 informa\u021bia furnizat\u0103 este real\u0103, valabil\u0103, complet\u0103 \u0219i actual\u0103. Utilizatorul este singurul responsabil de veridicitatea datelor comunicate \u0219i se oblig\u0103 s\u0103 actualizeze informa\u021biile atunci c\u00e2nd e cazul.<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\">Utilizatorul se angajeaz\u0103 s\u0103 informeze ter\u021bele p\u0103r\u021bi ale c\u0103ror date cu caracter personal le furnizeaz\u0103 atunci c\u00e2nd este cazul cu privire la informa\u021biile din acest document. De asemenea, se angajeaz\u0103 s\u0103 ob\u021bin\u0103 aprobarea ter\u021belor p\u0103r\u021bi cu privire la furnizarea datelor cu caracter personal pentru scopurile prezentate mai sus.<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\">Utilizatorul este responsabil pentru informa\u021biile false sau lipsite de valabilitate furnizate prin intermediul site-ului web \u0219i pentru eventualele daune, directe sau indirecte, provocate astfel nou\u0103 sau ter\u021belor p\u0103r\u021bi.<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 10pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"margin: 20px 0cm 10pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; line-height: 16.8667px; color: rgb(34, 34, 34); text-align: justify;\"><b><span lang=\"RO\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;\">Termeni generali &amp; condi\u0163ii.<\/span><\/b><\/p>\n<p style=\"margin: 20px 0cm 10pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; line-height: 16.8667px; color: rgb(34, 34, 34); text-align: justify;\"><b><span lang=\"RO\" style=\"font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;\">Politica rezervare.<\/span><\/b><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 10pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; line-height: 16.8667px; color: rgb(34, 34, 34); text-align: justify;\"><b>Flexibil\u0103 &amp; garantat\u0103<\/b><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 10pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; line-height: 16.8667px; color: rgb(34, 34, 34); text-align: justify;\"><span lang=\"RO\">Nu se percepe nici o tax\u0103 dac\u0103 rezervarea se anuleaz\u0103&nbsp;<b>cu 3 zile \u00eenainte de sosire<\/b>.<br><br>Orice rezervare poate fi anulata cu 14 zile inainte de data de checkin fara penalitati, zi in care va fi incasata contravaloarea a 30% din valoarea totala a rezervarii, pentru asigurarea acesteia. Daca acest lucru nu se poate realiza, rezervarea va fi anulata. In caz ne neprezentare, clientul pierde asigurarea platita. La checkin se va efectua plata diferentei dintre pretul total al rezervarii si asigurarea platita.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 10pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; line-height: 16.8667px; color: rgb(34, 34, 34); text-align: justify;\"><span lang=\"RO\"><br><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 10pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; line-height: 16.8667px; color: rgb(34, 34, 34); text-align: justify;\"><b>Nerambursabil\u0103<\/b><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 10pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; line-height: 16.8667px; color: rgb(34, 34, 34); text-align: justify;\"><span lang=\"RO\">Pretul pentru intreaga cazare va fi incasat dupa efectuarea rezervarii pentru a asigura rezervarea. Dac\u0103 acest lucru nu este posibil, rezervarea va fi anulat\u0103. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 re\u021bine\u021bi c\u0103 nu se va pl\u0103ti nicio rambursare \u00een caz de modificare, anulare sau neprezentare.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 10pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; line-height: 16.8667px; color: rgb(34, 34, 34); text-align: justify;\"><span lang=\"RO\"><br><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 10pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; line-height: 16.8667px; color: rgb(34, 34, 34); text-align: justify;\"><span lang=\"RO\">Ore Checkin &#8211; Checkout<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 10pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; line-height: 16.8667px; color: rgb(34, 34, 34); text-align: justify;\"><span lang=\"RO\">Checkin-ul se face dup\u0103 ora 18:00, checkout se face p\u00e2n\u0103 \u00een ora 11:00<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 10pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\"><font color=\"#222222\" face=\"Calibri, sans-serif\"><span style=\"font-size: 14.6667px;\"><br><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 10pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\"><font color=\"#222222\" face=\"Calibri, sans-serif\"><span style=\"font-size: 14.6667px;\">Politica de Anulare a Rezerv\u0103rilor \u00een Cazul Erorilor Tarifare&nbsp;<\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 10pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\"><font color=\"#222222\" face=\"Calibri, sans-serif\"><span style=\"font-size: 14.6667px;\">La Hotel Ambasador, ne str\u0103duim s\u0103 oferim tarife corecte \u0219i transparente pentru toate rezerv\u0103rile. Cu toate acestea, \u00een cazuri rare, pot ap\u0103rea erori tehnice sau sistemice care pot duce la afi\u0219area incorect\u0103 a tarifelor camerelor. \u00cen astfel de situa\u021bii, ne rezerv\u0103m dreptul de a anula rezerv\u0103rile efectuate la tarife evident eronate.&nbsp;<\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 10pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\"><font color=\"#222222\" face=\"Calibri, sans-serif\"><span style=\"font-size: 14.6667px;\">1. Defini\u021bia Erorii Tarifare: O eroare tarifar\u0103 este considerat\u0103 a fi o discrepan\u021b\u0103 semnificativ\u0103 \u0219i evident\u0103 \u00eentre tariful afi\u0219at \u0219i tariful corect al camerei, rezultat\u0103 dintr-o eroare tehnic\u0103, gre\u0219eal\u0103 uman\u0103 sau problem\u0103 de sistem.&nbsp;<\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 10pt; line-height: 16.8667px;\"><span style=\"font-size: 14.6667px; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight );\">2. Dreptul de Anulare: \u00cen cazul \u00een care se constat\u0103 o eroare tarifar\u0103, Hotel Ambasador \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a anula orice rezervare efectuat\u0103 la tariful incorect. Clien\u021bii vor fi informa\u021bi c\u00e2t mai cur\u00e2nd posibil despre anulare \u0219i vor fi oferite alternative rezonabile.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 10pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\"><font color=\"#222222\" face=\"Calibri, sans-serif\"><span style=\"font-size: 14.6667px;\">3. Procedura de Anulare: Clien\u021bii afecta\u021bi vor fi notifica\u021bi imediat despre eroarea tarifar\u0103 \u0219i anularea rezerv\u0103rii. Vom oferi, \u00een m\u0103sura posibilit\u0103\u021bilor, alternative de cazare la un tarif corect ajustat;&nbsp;<\/span><\/font><\/span><span style=\"font-size: 14.6667px; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Calibri, sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight );\">Vom oferi scuze \u0219i explica\u021bii clare clien\u021bilor afecta\u021bi, asigur\u00e2ndu-ne c\u0103 \u00een\u021beleg situa\u021bia.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 10pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; line-height: 16.8667px; color: rgb(34, 34, 34); text-align: justify;\"><span lang=\"RO\"><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 10pt; line-height: 16.8667px;\"><span lang=\"RO\"><font color=\"#222222\" face=\"Calibri, sans-serif\"><span style=\"font-size: 14.6667px;\">4. Contact \u0219i Asisten\u021b\u0103: Pentru orice \u00eentreb\u0103ri sau clarific\u0103ri referitoare la politica noastr\u0103 de anulare a rezerv\u0103rilor \u00een caz de eroare tarifar\u0103, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 contacta\u021bi echipa noastr\u0103 de suport la hotel@ambasadormamaia.ro. Prin efectuarea unei rezerv\u0103ri la Hotel Ambasador, clien\u021bii accept\u0103 \u0219i sunt de acord cu aceast\u0103 politic\u0103 de anulare a rezerv\u0103rilor \u00een cazul erorilor tarifare.<\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 10pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; line-height: 16.8667px; color: rgb(34, 34, 34); text-align: justify;\"><span lang=\"RO\"><br><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 10pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; line-height: 16.8667px; color: rgb(34, 34, 34); text-align: justify;\"><span lang=\"RO\">Reclama\u021bii<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 10pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; line-height: 16.8667px; color: rgb(34, 34, 34); text-align: justify;\"><span lang=\"RO\">Orice reclama\u021bii le pute\u021bi face \u00een scris \u0219i le pute\u021bi depune la receptia hotelului nostru sau le pute\u021bi trimite prin email la adresa: hotel@ambasadormamaia.ro<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 10pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; line-height: 16.8667px; color: rgb(34, 34, 34); text-align: justify;\"><span lang=\"RO\"><br><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 10pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; line-height: 16.8667px; color: rgb(34, 34, 34); text-align: justify;\"><span lang=\"RO\">Plata serviciilor se poate efectua prin :<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 10pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; line-height: 16.8667px; color: rgb(34, 34, 34); text-align: justify;\"><span lang=\"RO\">&#8211; card la receptie;<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 10pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; line-height: 16.8667px; color: rgb(34, 34, 34); text-align: justify;\"><span lang=\"RO\">&#8211; prin sistemul euplatesc.ro pentru rezervarile efectuate prin www.ambasadormamaia.ro;<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 10pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; line-height: 16.8667px; color: rgb(34, 34, 34); text-align: justify;\"><span lang=\"RO\">&#8211; prin transfer bancar in contul:&nbsp;RO84INGB0000999915252358;<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 10pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, &quot;sans-serif&quot;; line-height: 16.8667px; color: rgb(34, 34, 34); text-align: justify;\"><span lang=\"RO\">&#8211; prin numerar la recep\u021bie, restaurant sau bar.<\/span><\/p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div data-testid=\"conversation-turn-3\">\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"b9a2f8fb-be51-4c74-8d69-2fff11e40965\">\n<div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-274e2408 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"274e2408\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1461ecb2\" data-id=\"1461ecb2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3dd142d1 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3dd142d1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-630fcd2c\" data-id=\"630fcd2c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14b84b69 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"14b84b69\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hotel Ambasador Mamaia<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-473cc126 e-grid-align-left e-grid-align-tablet-right elementor-shape-circle e-grid-align-mobile-center elementor-grid-0 elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"473cc126\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-facebook-f elementor-animation-shrink elementor-repeater-item-c29d3e9\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ambasadormamaia.ro\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Facebook-f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-facebook-f\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M279.14 288l14.22-92.66h-88.91v-60.13c0-25.35 12.42-50.06 52.24-50.06h40.42V6.26S260.43 0 225.36 0c-73.22 0-121.08 44.38-121.08 124.72v70.62H22.89V288h81.39v224h100.17V288z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-instagram elementor-animation-shrink elementor-repeater-item-87d6eb6\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/COiq2ZUl2BM\/?igshid=YmMyMTA2M2Y=\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Instagram<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-instagram\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5543b2ad\" data-id=\"5543b2ad\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47db6f96 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"47db6f96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-map-marker-alt\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M172.268 501.67C26.97 291.031 0 269.413 0 192 0 85.961 85.961 0 192 0s192 85.961 192 192c0 77.413-26.97 99.031-172.268 309.67-9.535 13.774-29.93 13.773-39.464 0zM192 272c44.183 0 80-35.817 80-80s-35.817-80-80-80-80 35.817-80 80 35.817 80 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">B-dul Mamaia, Hotel Ambasador, Constan\u021ba, Romania<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-phone\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M493.4 24.6l-104-24c-11.3-2.6-22.9 3.3-27.5 13.9l-48 112c-4.2 9.8-1.4 21.3 6.9 28l60.6 49.6c-36 76.7-98.9 140.5-177.2 177.2l-49.6-60.6c-6.8-8.3-18.2-11.1-28-6.9l-112 48C3.9 366.5-2 378.1.6 389.4l24 104C27.1 504.2 36.7 512 48 512c256.1 0 464-207.5 464-464 0-11.2-7.7-20.9-18.6-23.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">+40 757 049 135 - Rezerv\u0103ri<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-phone-square-alt\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M400 32H48A48 48 0 0 0 0 80v352a48 48 0 0 0 48 48h352a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48zm-16.39 307.37l-15 65A15 15 0 0 1 354 416C194 416 64 286.29 64 126a15.7 15.7 0 0 1 11.63-14.61l65-15A18.23 18.23 0 0 1 144 96a16.27 16.27 0 0 1 13.79 9.09l30 70A17.9 17.9 0 0 1 189 181a17 17 0 0 1-5.5 11.61l-37.89 31a231.91 231.91 0 0 0 110.78 110.78l31-37.89A17 17 0 0 1 299 291a17.85 17.85 0 0 1 5.91 1.21l70 30A16.25 16.25 0 0 1 384 336a17.41 17.41 0 0 1-.39 3.37z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">+40 241 839 112 - Central\u0103 interioar\u0103 hotel<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-fax\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M480 160V77.25a32 32 0 0 0-9.38-22.63L425.37 9.37A32 32 0 0 0 402.75 0H160a32 32 0 0 0-32 32v448a32 32 0 0 0 32 32h320a32 32 0 0 0 32-32V192a32 32 0 0 0-32-32zM288 432a16 16 0 0 1-16 16h-32a16 16 0 0 1-16-16v-32a16 16 0 0 1 16-16h32a16 16 0 0 1 16 16zm0-128a16 16 0 0 1-16 16h-32a16 16 0 0 1-16-16v-32a16 16 0 0 1 16-16h32a16 16 0 0 1 16 16zm128 128a16 16 0 0 1-16 16h-32a16 16 0 0 1-16-16v-32a16 16 0 0 1 16-16h32a16 16 0 0 1 16 16zm0-128a16 16 0 0 1-16 16h-32a16 16 0 0 1-16-16v-32a16 16 0 0 1 16-16h32a16 16 0 0 1 16 16zm0-112H192V64h160v48a16 16 0 0 0 16 16h48zM64 128H32a32 32 0 0 0-32 32v320a32 32 0 0 0 32 32h32a32 32 0 0 0 32-32V160a32 32 0 0 0-32-32z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Fax: +40 241 831 217<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-envelope\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">hotel@ambasadormamaia.ro<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-512b2205\" data-id=\"512b2205\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-578709ee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"578709ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Program de func\u021bionare:<\/strong><\/p><p><span style=\"color: #d1ab15;\">Hotel Ambasador:<\/span><br \/>1 Mai &#8211; 1 Oct<\/p><p><span style=\"color: #d1ab15;\">Restaurant:<\/span><br \/>Zilnic 7:30 &#8211; 22:00<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-58b1c8e9 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"58b1c8e9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5fbc2403\" data-id=\"5fbc2403\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14219b7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"14219b7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a9 Copyright ambasadormamaia.ro. Toate drepturile rezervate 2017-2022<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1e37f16c\" data-id=\"1e37f16c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bd6e131 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3bd6e131\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mady by <span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.contrast-design.ro\/\">Contrast Design<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GDPR Declara\u021bie de confiden\u021bialitate Unitatea de cazare Hotel Ambasador se angajeaz\u0103 s\u0103 protejeze \u0219i s\u0103 respecte confiden\u021bialitatea datelor cu caracter personal pe care ni le \u00eencredin\u021ba\u021bi. Acest document con\u021bine informa\u021bii importante referitoare la modul \u00een care folosim datele colectate. El descrie modul \u00een care colect\u0103m, utiliz\u0103m, proces\u0103m \u0219i transmitem datele pe care ni le oferi\u021bi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1741","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>GDPR - Hotel Ambasador Mamaia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/en\/gdpr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"GDPR - Hotel Ambasador Mamaia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"GDPR Declara\u021bie de confiden\u021bialitate Unitatea de cazare Hotel Ambasador se angajeaz\u0103 s\u0103 protejeze \u0219i s\u0103 respecte confiden\u021bialitatea datelor cu caracter personal pe care ni le \u00eencredin\u021ba\u021bi. Acest document con\u021bine informa\u021bii importante referitoare la modul \u00een care folosim datele colectate. El descrie modul \u00een care colect\u0103m, utiliz\u0103m, proces\u0103m \u0219i transmitem datele pe care ni le oferi\u021bi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/en\/gdpr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Ambasador Mamaia\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-17T02:41:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logothenewambasador.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambasadormamaia.ro\\\/gdpr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambasadormamaia.ro\\\/gdpr\\\/\",\"name\":\"GDPR - Hotel Ambasador Mamaia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambasadormamaia.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambasadormamaia.ro\\\/gdpr\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambasadormamaia.ro\\\/gdpr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambasadormamaia.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/logothenewambasador.png\",\"datePublished\":\"2024-06-11T09:52:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-17T02:41:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambasadormamaia.ro\\\/gdpr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambasadormamaia.ro\\\/gdpr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambasadormamaia.ro\\\/gdpr\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambasadormamaia.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/logothenewambasador.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambasadormamaia.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/logothenewambasador.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambasadormamaia.ro\\\/gdpr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambasadormamaia.ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"GDPR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambasadormamaia.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambasadormamaia.ro\\\/\",\"name\":\"Hotel Ambasador Mamaia\",\"description\":\"O oaza de liniste si relazare te asteapta in Mamaia, Constanta. Un hotel elegant de 4 stele in mijlocul statiunii Mamaia, pe partea cu marea te invita sa te bucuri de serviciile oferite.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambasadormamaia.ro\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambasadormamaia.ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambasadormamaia.ro\\\/#organization\",\"name\":\"Hotel Ambasador Mamaia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambasadormamaia.ro\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambasadormamaia.ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambasadormamaia.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/logothenewambasador.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambasadormamaia.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/logothenewambasador.png\",\"width\":299,\"height\":119,\"caption\":\"Hotel Ambasador Mamaia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambasadormamaia.ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"GDPR - Hotel Ambassador Mamaia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/en\/gdpr\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"GDPR - Hotel Ambasador Mamaia","og_description":"GDPR Declara\u021bie de confiden\u021bialitate Unitatea de cazare Hotel Ambasador se angajeaz\u0103 s\u0103 protejeze \u0219i s\u0103 respecte confiden\u021bialitatea datelor cu caracter personal pe care ni le \u00eencredin\u021ba\u021bi. Acest document con\u021bine informa\u021bii importante referitoare la modul \u00een care folosim datele colectate. El descrie modul \u00een care colect\u0103m, utiliz\u0103m, proces\u0103m \u0219i transmitem datele pe care ni le oferi\u021bi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/en\/gdpr\/","og_site_name":"Hotel Ambasador Mamaia","article_modified_time":"2024-07-17T02:41:13+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logothenewambasador.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/gdpr\/","url":"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/gdpr\/","name":"GDPR - Hotel Ambassador Mamaia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/gdpr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/gdpr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logothenewambasador.png","datePublished":"2024-06-11T09:52:00+00:00","dateModified":"2024-07-17T02:41:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/gdpr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambasadormamaia.ro\/gdpr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/gdpr\/#primaryimage","url":"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logothenewambasador.png","contentUrl":"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logothenewambasador.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/gdpr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"GDPR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/#website","url":"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/","name":"Ambassador Hotel Mamaia","description":"An oasis of peace and relaxation awaits you in Mamaia, Constanta. An elegant 4-star hotel in the middle of Mamaia resort, on the sea side invites you to enjoy the services offered.","publisher":{"@id":"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/#organization","name":"Ambassador Hotel Mamaia","url":"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logothenewambasador.png","contentUrl":"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logothenewambasador.png","width":299,"height":119,"caption":"Hotel Ambasador Mamaia"},"image":{"@id":"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1741"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1741\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1831,"href":"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1741\/revisions\/1831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambasadormamaia.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}